Non-fixed joints are not published to tf-tree by default. One way to do this is to rely on the gazebo_ros_controller_manager plugin. To make this work you have to provide <transmission> elements to your model for each non-fixed joints.