I would like to add 2 tabs (https://doc.qt.io/qt-5/qtwidgets-dialogs-tabdialog-example.html) in my simple RVIZ qt panel in ROS1. The plugin can be found here for example https://gitlab.com/InstitutMaupertuis/simple_rviz_plugin

How to do that? A simple example in c++ would be great.