Should $(find package) evaluate on remote machine's environment?

edit

I have a master launch file that includes two other launch files, one of which is contained inside a group like this:

<group>
  <machine name="machine1" address="hostname1" user="root" env-loader=/root/rosws/devel/env.sh" />
  <include file="/path/to/my/launchfile.launch" />
</group>

Inside launchfile.launch, I have another include like this:

<include file="/path/to/another/launchfile.launch">
  <arg name="myfile" value="$(find somepackage)/filepath/file.yaml" />
</include>

When I launch this system, the $(find somepackage) seems to be evaluated on the host machine, giving the wrong path for the package on the remote machine. I feel like any node launched within the group with that machine should find packages within that machine tag's specified environment. Is there a way to do that, or am I going to have to live listing the absolute path?