rosed is just an interface with tab completion for accessing files in ros packages and editing them with vim. Here are some basic vim commands. In your case, after editing a file just type : followed by wq and then Enter.