I think this is because roslaunch turtle_tf turtle_tf2_demo.launch is running python and not python3.
I'm expecting the following to solve the problem, so that python3 runs when you run python.
• Set the link ( ln -s ... )