In both of your launch files, you are asking the image_shrinker node to remap its topic /ns/camera1/image_raw to /camera/image_raw. This is the wrong way around. from should specify the existing name, and to the name that you want to change it to. Because image_shrinker doesn't have a topic at /ns/camera1/image_raw the remapping rule has no effect.