The octomap_server automatically publishes a 2D projection of the octomap as a nav_msgs/OccupancyGrid message. Therefore, you can use map_saver to save the 2D projection map just like any 2D SLAM algorithm.