No rosbash commands after sourcing setup.sh, this also returns nothing:
You have to make sure to source the setup.bash rather than the setup.sh otherwise you will not get command line tools which are actually bash functions, like roscd.