ReconstructME seems to be windows only. So it might be complicated to connect it directly with ROS (i.e. writing a ROS Wrapper to use it e.g. with cameras with ROS drivers or something).
As you can export from ReconstructME to an STL file, you might however, depending on your usecase, use this for some things. (See e.g. this and this link)