For a normal diff-drive robot, this means reading the linear.x (forward/backward) and angular.z (angular velocity) members of the Twist message and computing velocities for the left and right wheels.