Are you sure you are working with the same ros version on both computers? We lately hat a problem that one computer still had cturtle paths in $ROS_PACKAGE_PATH and$PATH. How do you want to receive the kinect images? Have you tried something like rostopic echo /camera/rgb/image_color/header ? Any error messages?