Looks like you are trying to compile the Diamondback (SVN trunk) version of camera1394 against Cturtle. As you see, that does not work.
If you need the new features, run the diamondback version. An Ubuntu binary package is available: ros-diamondback-camera-drivers.